Qalibiyyətin Görünüşü budur

Məlumat.

Bu hekayənin 5 yaşı var.

VICE Xəbərləri

Əfqanıstan müharibəsi gündəliyi

Ben Anderson tərəfindən

ABŞ mütəxəssisi Christopher Saenz, Helmand vilayətinin Musa Qala kəndi xaricində bir patrul əsnasında mənzərəyə baxır. (AP Şəkli / Rodrigo Abd)



Əfqanıstandakı müharibəni işıqlandırmaq üçün altı il sərf etməyi planlaşdırmırdım. 2007-ci ildə Əfqanıstanın ən şiddətli əyalətindəki Helmandda insansız, təchiz olunmamış İngilis qüvvələri ilə Taliban arasında baş verən azğın döyüşlərdən bəhs edən bir film çəkmək üçün oraya getdim. Fəqət orada gördüyüm şeylərə - konfliktin mediada və rəsmi hökumət bəyanatlarında göstərildiyindən nə qədər fərqli olduğuna fikir verdim.



Etməli olduğum şey, müharibənin xaotik gerçəyini öz əlləri ilə görmək üçün qısır, günəş bişmiş mənzərəyə nöqtə qoyan və İngilis piyada qoşunları ilə birlikdə olan çox kiçik, təcrid olunmuş patrul bazalarından birinə getmək idi: bütün günlər davam edən atəşkəslər, kamikadze bazar tezgahlarının arxasından silahsız ciplərə sıçrayanlar, hər yerə basdırılmış bomba və əfqanlara bomba atdılar; evlər, bəzən içərisində bütün günahsız mülki ailələr var.

səslənmə nə hiss edir?

2006-cı ildə Helmand'a qoşun göndəriləndə İngilis komandanlığı ümumiyyətlə çox döyüşəcəyini düşünmürdü. Missiya sadə idi: 'Yenidənqurma və inkişafı asanlaşdırmaq.' İngiltərə Müdafiə Katibi John Reid, ordunun 'bir dəfə də olsun atəş etmədən' missiyasını yerinə yetirə biləcəyini ümid etdiyini söylədi.



Ancaq sonrakı hər il itkilər və ölümlər yerli tiryək məhsulu qədər davamlı olaraq artdı. Prezident Obama vəzifəyə gəldikdən sonra altı aylıq müharibənin nəzərdən keçirilməsindən sonra General Stanley McChrystal'ın istəyi ilə minlərlə İngilis əsgəri, daha sonra on minlərlə ABŞ əsgəri yerləşdirildi. Yenə də qırğın və qarışıqlıq səngimədən davam etdi. İntihar bombaları yeddi qat artdı. Atdığınız hər addım başqa bir IED aşkar edə bilər.

2013-cü ilin fevralında, NATO qüvvələrinin Əfqanıstandakı rəhbərliyindəki son günündə General John R. Allen müharibənin irsinin nə olacağını düşündüyünü belə izah etdi: & amp; Əfqan qüvvələri Əfqan xalqını müdafiə edir və bu ölkənin hökumətinə imkan verir. vətəndaşlarına xidmət etmək. Bu qələbədir, qalibiyyət belə görünür və bu sözləri istifadə etməkdən çəkinməməliyik. & Apos; & apos;

ABŞ və İngilis qüvvələri Əfqanıstandan birdəfəlik ayrılmağa hazırlaşırlar (rəsmi olaraq, 2014-cü ilin sonuna qədər) və son altı ildə bu ölkədə olmağım məni mirasımızın Allen-in dediklərinin tam əksinə olacağına inandırdı - yox. sabit bir Əfqanıstan, ancaq yenə özü ilə müharibə edən bir. Budur gördüklərimin və geridə qoyduğumuz şeylərin bir neçəsini əhatə edən anlıq görüntülər.



Noyabr 2012 - 'Chai Boys'

Leytenant Will Felder, Helmand əyalətindəki Bağhran Vadisində bir kəndli ilə danışdıqdan sonra ayrıldı. (AP Şəkli / Rodrigo Abd)

14.000 əhalisi olan bir şəhər və ölkənin cənubundakı tiryək istehsalının mərkəzi olan Sangin'deki qoşunların böyük əksəriyyəti üçün müharibə 2012-ci ilin sonlarında artıq bitmişdi. ABŞ Dəniz Piyadaları, böyük bir xərclə qurduqları patrul bazalarını tərk etdilər. son altı ildə və nadir hallarda tərk etdikləri şəhər mərkəzinin şimalında yerləşən qərargahlarının təhlükəsizliyinə qayıtdılar. Sangin qəti şəkildə Əfqanıstan hökumətinin əlində idi. 18 dəniz 'məsləhətçilərindən' ibarət iki komanda bəzən Əfqan polisi və ordusu tərəfindən təyin edilmiş patrul bazalarına baş çəkdi, lakin bu heç bir şəkildə müvəffəqiyyət əlaməti olaraq təfsir edilə bilməz.

Keçid NATO-nun üsyançılara qarşı siyasətinin dördüncü və son mərhələsidir, lakin Taliban təmizlənməyincə, infrastruktur qurulana və Əfqan təhlükəsizlik qüvvələri təlim keçdikləri yerə qədər işə cəlb olunana qədər baş verməyəcəkdir. kənar dəstək olmadan təhvil almağa hazırıq.

Beş həftəni Sangində keçirtdikdən sonra Əfqan təhlükəsizliyinin heç yerdə hazır olmadığı mənim üçün açıq idi. Eroin içində o qədər yüksək olan polisləri düz ayağa qalxa bilmədiklərini və qum torbalarını bağlamadıqlarını, əsgərlərin yüzlərlə roket, güllə və qumbaranı ataraq səhradakı ən kiçik şübhəli hərəkətlərə atəş etdiklərini gördüm. , 'Birinə ata və oğula atəş etməyi dayandırmağı söylədikdə və ən azı altı fərqli vəziyyətdə uşaq əsgərlərinin istifadə edilməsini söylədikdə bir şey çıxdı.

Əfqan Polisi hələ də fəal idi, mülki şəxsləri fidyə üçün və ya məhbus mübadiləsində sövdələşmə olaraq qaçırırdı. NATO-nun Əfqan Milli Ordusuna verdiyi silahlar, yanacaq və avadanlıqlar yerli bazarda satılırdı və texniki cəhətdən mövcud olmayan zabitlər olan 'xəyallar' polisin əmək haqqı vərəqələrini doldururdu. 'Heç görmüsən? Sopranos ? ' Polis məsləhətçi qrupundan məsul dəniz piyadası mayor Bill Steuber, korrupsiyanı izah etdi. 'Genişdir.'

Ən dəhşətlisi, polis komandirləri müntəzəm olaraq gənc kişiləri qaçırır və onlardan 'cinsi kölə kimi saxlanan ev qulluqçuları' chai oğlan 'kimi istifadə edirdilər. Ayrı-ayrı hadisələrdə, oğlanlardan üçü qaçmağa çalışarkən güllələnmişdi. Biri üzünə, digəri isə polis mərkəzinə vuruldu. Dördüncü oğlan vurulduqda, Steuber polis rəisinin ofisinə yürüdü və hərəkət tələb etdi.

Polis rəisi əvvəlcə oğlanların patrul bazasında yaşamağı seçdiyini söylədi: 'Orada olmağı və gecə eşşək verməyi sevirlər.' Ayrıca, əsgərlərin onlara cinsi istismar etməsinin lazım olduğunu iddia etdi. 'Komandirlərim bu oğlanları sikməsələr, kimləri sikəcəklər? Öz nənələri? ”

Yanvar 2011 - 'Taliban siz getdikdən yarım saat sonra burada olacaq.'

Əfqanıstan Milli Ordusu əsgəri Taliban tərəfindən nəzarət edilən ərazidə əməliyyata hazırlaşır.

Məsciddən çıxan kişi, küçədə dayanan dəniz piyadalarına, bir gün əvvəl qızının çöldə başıboş güllə ilə vurulduğunu söylədi. Ailə onu özləri bir xəstəxanaya aparmışdılar, nə dəniz piyadaları, nə də Əfqan Milli Ordusundan kömək alınmadı.

Dəniz piyadalarından biri, mülki şəxsləri ört-basdır etmək üçün istifadə etdiklərini söyləyərək atışmanı Taliban üzərinə atdı. İşlərin indiki əhatəsində bunun yaxşı bir işarə olduğunu, çünki nəzarəti itirdikləri və daha çarəsiz olduqları mənasını verdi.

Kişini məscidin içindən müşaiyət edən molla şübhələri təsdiqlənmiş kimi gülümsündü, sonra birbaşa yaxınlıqdakı Əfqan Milli Ordusu çavuşu ilə danışdı. 'Yolun kənarında heç bir təhlükəsizlik yoxdur' dedi. 'Bunu yalnız özlərini xoşbəxt etmək üçün deyirlər. Ruslar da eyni şeyi etdilər. İnşallah ruslarla eyni aqibəti yaşayacaqlar.

'Bəli, Taliban buradadır, bəs Taliban kimdir? Əfqanlardır, - deyə əlini dəniz piyadalarına yellədi. 'Onlar kimdir? Biz ikimiz bir araya gəlməliyik! Çünki yetimlərim sənə, səninlər mənə veriləcək. Onlar, 'yenidən dəniz piyadalarına yellədi,' gedəcəklər. Allah onlara elə problemlər yaradacaq ki, burada unutacaqlar. ' Tərcüməçi mollanın sözlərini əsgərlərə çatdırmaq əvəzinə, 'Əvvəllər Yaşıl Zonada yaşayırdıq, amma təhlükəli idi, buna görə də indi burada yaşayırıq və çox yaxşıdır' deyərək balkladı. Uşaqlar oynaya bilər. '

'Bu yaxşıdır' dedi bir dəniz adamı, onun nə qədər pis yoldan çıxdığını bilmədən. 'Təhlükəsizliyi artırmağa çalışırıq və özünüzü daha təhlükəsiz hiss etdiyiniz üçün xoşbəxtəm.'

Tərcüməçi birbaşa molla ilə danışdı. Ona dedim ki, burada çox etibarlı olduğunu söylədin. Ona dediklərinizi demədim. Ona təhlükəsizliyin yaxşı olduğunu dedim. '

Molla, bunların üçünün - ANA çavuşu, tərcüməçi və özü - xaricilərə qarşı birləşməli olduqlarını müdafiə etdi. 'Dünən bir evdə altı nəfəri öldürdülər' dedi. 'Yalnız iki körpəyə aman verildi. Demokratiyanın mənası budurmu? Biz bu demokratiyanı istəmirik. Kafirin bu qanununu istəmirik. İslamın hökmranlığını istəyirik. '

Mollanın evlərində altı nəfərin öldüyünü iddia etməsi, nəticədə dəniz piyadaları üçün tərcümə edildi. 'Yaxşı, çox bomba atırıq' dedi, 'amma atdığımız zaman bu bombaları hara atdığımıza və kimin üstünə atdığımıza çox diqqətli oluruq.'

'Əsəbləşməsən, sənə bir şey deyim' dedi molla. 'Əfqanıstana nə gətirmisinizsə, xalqınız öldürmək üçün buradadır. Tanklarınız öldürmək üçün buradadır. Toplarınız öldürmək üçün buradadır. Təyyarələriniz öldürmək üçün buradadır. Xoşumuza gələn bir şey gətirmədiniz. Sənin gətirdiyin yalnız ölüm üçün lazım olan şeylərdir. '

'Anlayıram ki, bizi sevmirsən, çünki güllə çəkirik və çox səs-küy salırıq, bəzən də insanlar bizim üzümüzə zərər verirlər' dedi dəniz. 'Ancaq bunlar ölkənizin dincləşməsindən əvvəl baş verməli olacaq. Əgər bizə kömək etsəniz və ANA-ya kömək etsəniz və qalib gəlsəniz, həyatınızda burada olmağımız lazım deyil.'

'Siz gedəndən yarım saat sonra Taliban burada olacaq,' molla gülümsəyərək dedi. 'Bizi öldürmürlər. Onlarla birlikdə çölə çıxmaqdan narahat olmayırıq. Bizə toxunmurlar. Biz onlara toxunmarıq. '

Mollanın gülüş və ya qəzəb astanasında olduğunu anlamaq çətin idi. 'Bu bölgədə minlərlə insan öldü. Gördüyünüz kimi boşdur. Etdiyiniz tək şey bazarda bir yarım kilometr yol çəkməkdir, amma buna qarşı 5000-dən çox insan həyatını itirdi. Kişilər, qadınlar və uşaqlar. İndi bu iki şeyi bir-biri ilə müqayisə edə bilərsiniz, bunlardan hansını daha yaxşı deyirsiniz? '

Söhbət bitəndə molla biraz yumşaldı. Məscidin içərisində kiçik bir qonaq evi olduğunu söylədi və hər kəsi bir fincan çay içməyə dəvət etdi. Dənizçi saatına baxıb cavab verdi: 'Bu gün sizinlə çay içməyi çox istərdim, amma təəssüf ki, vaxtım bitdi və patruluma davam etməliyəm. Növbəti dəfə buraya gələndə səninlə oturub çay içib bir şeylər müzakirə etməkdən çox məmnun olardım. '

Mollanın təbəssümü yenidən xırıltıya döndü. Danışmaqla əldə edə biləcəyini düşündüyü hər şeydən vaz keçdi.

Yanvar 2010 - 'İsa Məsihə lanet olsun. Orada idi. '

Əfqanıstan polisi qərargahı İED tərəfindən məhv edilmiş və ya vurulan ciplərlə doludur. ABŞ və İngilis əsgərləri milyon dollarlıq bombaya davamlı yük maşınlarında gəzir, ancaq Əfqan əsgərlərinə silahsız kamyonet verilir.

Sangindəki bir evin xaricində bir neçə böyük qayalar şübhəli bir yol boyunca səpələnmişdi. Lance Onbaşı Jeff Payne dizlərini çökdürdü, bıçağı ilə yerə toxunaraq metal hiss etdi. Lance Onbaşı Blake Hancock yavaş-yavaş izlədi, hər ayağını düz uzadıb hər addımdan əvvəl barmaqları ilə yerə yüngülcə basaraq, ən yaxşı ayaqqabısındakı gölməçələrdən qaçmağa çalışan kimsə kimi görünürdü. Hancock, qayaların bir əmr telinin digər ucundakı birisi üçün bir bələdçi olduğunu düşünürdü. 'Birinin yanında gəzdiyini görürlər, tetiği nə vaxt çəkəcəklərini bilirlər ... Boom!' Partlayışı göstərmək üçün əllərini havaya qaldırdı.

'Qaya ilə dolu olan çuxura baxın?' dedi Hancock. 'Mən ora getmirəm. Bu, McGuinness-i vuran kimidir, 'bir İED qurbanı olan bir əsgər yoldaşı.

kök qız seks

Cığırdakı S şəkilli bir döngəyə, dörd xiyabanın qovşağına yaxınlaşdıq.
Hancock, 'Bu lanet köşedeki IED'lər olmalıdır' dedi.

O vaxt heç kim bunu bilmirdi, amma Hancock tamamilə haqlı idi. Ayaqlarımızın altına, bütün bir taqımı öldürmək və ya şikəst etmək üçün hazırlanmış yeddi IED uzunluğunda papatya zənciri basdırıldı. İki komanda mili bir cüt xiyabana endi; birinin sonunda bomba partlamağı gözləyən kimsə baxdı. O şəxs bir əlində güc mənbəyini, ehtimal ki, batareyanı, digər əlində isə əmr telini tutdu. İkisini birləşdirən kimi papatya zənciri qopacaqdı. Bu üsul əsgərlərin aşkar etməsi üçün yerdə metal qoymadı.

Küncdən keçənə qədər nəfəsimi tutdum. Arxamda hər xiyabana tüfənglərinin mənzərələri ilə baxan dörd dəniz piyadası peyda oldu. Payne divardan bir nərdivan dayandı, hamının indi dediyi kimi 'lanet yol' dan bir yol tapmağa çalışdı. Nərdivanın zirvəsinə çatanda arxamızda böyük bir partlayış uğultusu gəldi. Çevrildim ki, havada yüksələn iki qəhvəyi toz. Üstümüzə daşlar və daşlar yağdı.

'HECKISI XITDIR? Heç kim vurur? dəniz piyadaları qışqırdı. Küncdə görmürdüm, ancaq bir neçə dəhşətli iniltini eşidirdim.

Nə baş verdiyini görmək üçün geri getdim. Hamı durduqları yerdə donmuşdular. Nalələr dəhşətli oldu. Toz təmizləndikcə içərisində sarı plastik bir qabın qırıqları olan bir krater gördüm. Küp təxminən 40 kilo partlayıcı saxlaya biləcək qədər böyük idi, bir neçə insanı parçalamaq üçün kifayət idi.

'İsa Məsihi lənətləyir. Tam orada idi 'dedi bir dəniz piyadası. Təxminən səkkiz fut aralıdakı krateri göstərdi.

Başqa bir dəniz dizi üstə oturmuşdu, sağ əli tutacaq bir şeyə uzanırdı. Ancaq ovucları yer tapa bilmədi. Uzaqda bir həkim qışqırırdı: Eşidirmi? Görə bilərmi? Küncdən sürünə bilərmi? Ən azı üç İED birlikdə getmişdi, lakin hamı ətraflarında daha çox olduğuna əmin idi.

Payne yanımda göründü. Bir saniyə küncə baxdı, sonra sakitcə irəli getdi. Birinci kraterin üzərinə çıxdı və itkini qiymətləndirmək üçün əyildi. Big T ləqəbi ilə tanınan onbaşı Christian Thomas idi, digər dəniz piyadaları, hər hansı bir partlayışa, hətta kiçik, idarəli partlayışlara da qapıldığı üçün onu əyləncəli şəkildə ələ salırdılar.

'Ayağa qalxa bilərsən, görürsən?' - deyə soruşdu Payne.

'O kor! Böyük T prioritet! ' kimsə bir radioya qışqırdı. Big T-nin başından üç futdan az bir məsafədə, bir yumru kibritin bir anda alovlanmasına bənzəyən bir qaranlıq tozla dolu başqa bir krater var idi.

Payne, Big T-ni ayaqlarına qaldırmağa çalışdı, ancaq ətrafındakı yerə toxundu və inildədi. 'Sən görə bilirsən? Ayağa qalxa bilərsən? '

'Hə?'

'Sən görə bilirsən?'

'Hə?'

'Səni eşidə bilməz, adamım' deyə qışqırdı həkim. Böyük T kor və kar idi. Payne onu ayağa qaldırmağa kömək etdi, amma inildəyərək yıxıldı. 'Arrrggggh, lanet olsun.'

'Məni izləyin, çiynimdən tutun' dedi Payne. Big T-nin qolunu boynuna qoyaraq, geriyə dönüb yoldan geri döndü.

Birdən-birə tək idim, iki siqaret kraterinin arasında dayandım. 'Olduğunuz yerdə qalın, tərpənməyin' deyə qarşımda bir dənizçi qışqırdı.

Böyük T yerə endirildi. Doldurulmuş bir dummy kimi qolları bədənindən cansızca asılı qaldıqca bir az daha nalə çəkdi. Kraterdəki qara toz indi alovlandı, dəhşətli dərəcədə çırpınırdı.

Böyük T əllərini qulağına qoydu. Ağzı geniş açıldı və eynəkləri gözlərini gizlədərək qalın tozla örtülmüşdü.

Ən yaxın dəniz piyadalarına qışqırdım ki, toz hələ də yanır. 'Partlaya bilərmi?'

'Bilmirəm, oraya getmərəm' dedi.

Möcüzə olaraq, dəniz piyadaları partladığı zaman heç biri birbaşa İED-lərin üstündə olmamışdı. Big T-dən başqa heç kim ağır yaralanmamışdı. Patrulun ön hissəsindəki insanlar - Payne, Hancock, digər dörd dəniz piyadası və mən - biz guşədə gəzməmişdən təxminən on dəqiqə əvvəl bir dəstə İED-in üstündə dayanmışdıq. Payne, bir dama çıxana qədər yolu süpürməyə davam etməyə qayıtdı.

malone justin bieber göndərin

Dəniz xiyabanlarından birini aşağı tərəf göstərdi. Tətikçinin gizləndiyi yerdə olduğundan əmin olduğunu söylədi. 'Hər şey yaxşıdır' dedi. 'Tezliklə öləcək.'

Avqust 2009 - ' Bu Bəzi Vyetnam Boku. '

Əfqan polis məmuru eroinlə o qədər yüksəkdir ki, çətinliklə dayana və ya qum torbalarını bağlaya bilər.

Dəniz piyadaları bir vaxtlar məktəb olan uzun, nazik bir binanın beton döşəməsində yatırdılar. Zərərçəkənləri müalicə etmək üçün bir otaq, həkim üçün bir otaq və təxminən 15 nəfərlə bölüşdüyüm palçıq həyəti olan tibb işçiləri ilə yatmağımı söylədilər. Tibb işçiləri istifadə etmədikdə yatağım bir sedye idi.

'Qonşunun nə olduğunu gördünmü?' bir dənizçi dedi. 'Sonunda zibil qutusu olan bir ginekoloqun dəzgahı. Bu ölkəyə nə qədər uyğundur. '

Tibb mərkəzində bir yaralı var. Yerli bir oğlan idi, '16 ilə 30 arasında bir yerdə olmasına baxmayaraq' 85 funtdan çox ola bilməyən bir parapleq idi. O, Hellfire raketinə tuş gəldikdən sonra alovlanan yaxınlıqdakı bir evdə tapıldı. Dəniz piyadaları ilk dəfə enəndə ailəsi hər kəslə birlikdə qaçmışdı. Hərəkət edə bilməyib və çətinliklə danışa bilən oğlan az qala acından ölmüşdü. Tərcüməçiyə, dəniz piyadalarının heç birinin inanmadığı bir əkinçilik qəzasında yaralandığını söylədi. Bölgədə yaralanan hər kəsin ya döyüşə girdiyini, ya da İED hazırladığını fərz etdilər.

Dəniz piyadaları hər gün ətrafda keşik çəkirdilər, ancaq Taliban gözə görünmürdü. 'Bu biraz Vyetnam bokudur' dedi biri. 'Çox vaxt bizi kollarla vuran kimi olur.'

Bir əsgər yazıq idi, çünki evə ilk telefon danışığı yaxşı getməmişdi. Əməliyyatdan əvvəl söhbət zamanı Echo Company-yə 'dünya baxır' dedilər, ancaq evdəki dostları ona Amerikalıların əksəriyyətinin döyüş olduğunu bilmədiklərini söylədilər. Yalnız 21 yaşındaydı, İraq turunu tamamlamışdı və təcavüzə görə bir müddət həbsxanada yatmışdı.

'Ailələrimiz nələrin baş verdiyini bilirlər' dedi. 'Hərbi insanlar bilir, amma ümumi əhali bilmir. Amerika müharibə vəziyyətində deyil. Amerika ticarət mərkəzində, 'deyə hönkürdü. 'Heç kimin vecinə deyil. Paris Hilton ilə indi nə var? Britney Spears lanet olsun ... & apos; Ortalama bir Amerikalı burada insanların nə vaxt öldüyünü bilmir. '

Başqa bir dənizçi də razılaşdı. 'Hər gün bizi vururlar. Nəhayət, bu gün bir telefon zəngi eləməyim lazımdı ki, “Ah, sənin üçün çox darıxıram. & Apos; Xeyr. Hər şey qaydasındadır. Burada əylənirəm, burada yaxşı bir həyat keçirirəm. & Apos; Heç məndən necə olduğumu soruşmur. İnsanların heç bir şey vermədiklərini anladığım zaman. Artıq heç kim 9/11-dən bəhs etmir. Mənim üçün burada olmağımın bütün səbəbi budur. İraqa getməyimin səbəbi, Dəniz Qoşunlarına girməyimin səbəbi budur. İndi buradayıq və həqiqətən bunun səbəbini bilmirəm. '

11 sentyabr hadisəsi baş verəndə dəniz piyadalarından bəziləri yalnız 11 və ya 12 yaşında idi. Və nə qədər cavan idilərsə, terrorla müharibə apardıqlarına daha az inandılar. On səkkizinci doğum günündən beş gün sonra düz bir il əvvəl qeydiyyatdan keçmiş bir fərdi şəxs 'Bilmirəm' dedi. Mən olduğum yerdə iqtisadiyyat yaxşı deyildi, iş tapa bilməzdiniz, ögey atam əziyyət çəkirdi, iş tapmaqda çətinlik çəkirdi. Bilirdim ki, bu yaxşı bir təşkilatdır, müntəzəm əmək haqqıdır, sizinlə maraqlanırlar. İndi burada oturub valideynlərimə çox kömək edirəm. ' Maaşı ildə 20.000 dollardan biraz çox idi.

arbonn bir ml

Dəniz yoldaşı əlcəkli əli ilə balaca bir kolu sığalladı. 'Bu lanet şeyə bax, tikanlardan başqa bir şey deyil. Sadəcə qəzəblidir. Sözün əsl mənasında ağrıya səbəb olmaqdan başqa heç bir funksiyası yoxdur. Bu ölkədə hər şey o qədər lənətə gəldi ki, hirslənirəm. '

İyun 2007 - 'Onlar bizim Krallarımızdır.'

Gereşk bölgəsi polis rəisinin vurğusu ilə qaldırarkən barmağı titrədi. Səliqəli şəkildə qırxılmış, boz rəngli saqqalı kiçik bir adam idi. 'ISAF [Beynəlxalq Təhlükəsizliyə Yardım Qüvvələri] əməliyyatları faydalı deyil' dedi. 'Gedirlər və Taliban geri qayıdır. Fərqsizdirlər. Qadınlar və uşaqlar ilə Taliban arasında heç bir fərq görmürlər. '

Hər kəsin onlarla həmrəy olduğunu bildirməsinə çalışaraq zirvədən keçdiyini düşünürdüm. Ancaq sonra anladım ki, o da məndən başqa heç kimi təəccübləndirməyən hava hücumu nəticəsində bir neçə ailə üzvünü itirdi. 'Məni o qədər vurdular ki, məətəl qaldım. Mən nə edə bilərəm? Dörd qardaşımı itirdim. İndi ailələrinə necə baxa bilərəm? '

İşini bitirdikdən sonra ağsaqqallar bomba atılana qədər Talibanın çox vaxt uzaq olduqlarını, təhlükəsizliyin daha da pisləşdiyini və işlər dəyişməsə, daha çox mülki şəxsin Taliban-a qoşulmağa başlayacağını söyləyərək bombardmanlara hiddətləndilər. . 'Həyatın artıq mənim üçün heç bir mənası yoxdur' dedi bir kişi. 'Ailəmin 27 üzvünü itirdim. Evim dağıdıldı. 70 il ərzində qurduğum hər şey yox oldu. '

Metal qablar gətirildi, qrupun qarşısındakı masalara qoyuldu və açıldı. Ağsaqqallara 500 başlıqlı kərpic verildi, sağ baş barmaqlarını mürəkkəbə basaraq izlər yazaraq imzaladılar. Öldürülən hər ailə üzvü üçün təxminən 2000 dollar aldılar.

Bir adam, '20 adamımı itirdim və mənə 2 milyon əfqaniyə [təxminən 36.000 dollar] verdilər' dedi. 'Gücünüz gecə saat 12: 30-dan əvvəl bölgəmizə gəldi. Onlar davaya qarışdılar, ancaq Taliban geri çəkildi. Daha sonra bir təyyarə gəlib evimizə bomba atdı. İki otaq dağıdıldı. Otaqların birində iki bacım oğlu və oğlum orada idi. Oğlum sağ qaldı. Onu dağıntılardan qurtardım. Əmimin ailəsindən altı nəfər o biri otaqda idi. Hamısı şəhid oldu. Torpağın altında basdılar. Uşaqları uzaqlaşdırdım və dağıntı altında qalanları xilas etmək üçün qayıtdım. Bunu etməyə çalışarkən uşaqlar o qədər qorxdular ki, qaçmağa başladılar. Təyyarə onları bir-bir vurdu.

'İstədiyimiz tək təhlükəsizlik, istər onu gətirəsən istər Taliban. Biz müharibəni dəstəkləmirik. Biz sülhü və təhlükəsizliyi dəstəkləyirik. Sülh və təhlükəsizlik gətirirsinizsə, mənim kralımsınız. Təhlükəsizliyi təmin etsələr, onlar bizim padşahlarımızdır. '


Gedin Benin kitabını al, Daha pis bir düşmən yoxdur , indi kağızda, və ona tweet göndərin @BenJohnAnderson .

Əfqanıstandan daha çox məhsul:

Əfqanıstan daxilində

Əfqanıstanda həyat

Əfqanıstanın Qara qatran döşləri

Maraqlı MəQaləLəR